Lingua   

Cancionero de Durruti: 5. Compañero

Chicho Sánchez Ferlosio
Pagina della canzone con tutte le versioni


Versione tedesca
CANZONIERE DI DURRUTI: 5. COMPAGNOGENOSSE
L'esercito spagnolo
Si prepara nei quartier generali
Per far tornare il re
Con il suo seguito di fedeli.
Die spanische Armee
macht in den Kasernen mobil,
damit der König und sein
Gefolge wieder zurückkehren.
Compagni, adesso basta
L'Anarchia vincerà
Genosse, es reicht,
die Anarchie wird siegen!
I vescovi ed i preti
Ci promettono l'inferno
E predicano che il padrone
Rappresenta il Padre Eterno
Die Bischöfe und Pfarrer
kündigen uns die Hölle an
und predigen, dass der Boss ein Vertreter des Ewigen Vaters ist.
Compagni, adesso basta
L'Anarchia vincerà
Genosse, es reicht,
die Anarchie wird siegen!
I borghesi ci seccano
Con la Bibbia e con il bastone,
Ma non hanno tenuto conto
Del potere della Ragione.
Die Bourgeoisie verfolgt uns
mit der Bibel und dem Stock,
doch sie haben nicht an die
Kraft des Verstandes gedacht.
Compagni, adesso basta
L'Anarchia vincerà
Genosse, es reicht,
die Anarchie wird siegen!


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org