|
| Traduzione finlandese di Juha Rämö
|
| CIMITERO DI SINDACALISTI | TYÖVÄEN KALMISTO |
| | |
| Vedo che stanno calando una bara nuova, | Taas näkyy laskettavan uutta arkkua, |
| calando una bara nuova nuova | pantavan multiin uutta arkkua |
| lassù in quel cimitero di sindacalisti | tuolla työväen kalmistossa. |
| | |
| E nuovo sporco cade su una bara nuova | Ja uutta multaa heitetään uudelle arkulle, |
| nuovo sporco sulla bara nuova nuova | uutta multaa uudelle arkulle |
| lassù in quel cimitero di sindacalisti | tuolla työväen kalmistossa. |
| | |
| Ditemi, chi è che stanno calando giù? | Kerro minulle, ketä nyt lasketaan hautaan, |
| Ditemi, chi è che stanno calando giù, giù | kerro, ketä nyt lasketaan hautaan |
| lassù in quel cimitero di sindacalisti? | tuolla työväen kalmistossa. |
| | |
| Un altro sindacalista, | Jälleen yhtä työväen taistelijaa, |
| un altro sindacalista | yhtä työväen taistelijaa |
| lassù in quel cimitero di sindacalisti. | tuolla työväen kalmistossa. |
| | |
| Un fratello e una sorella sindacalista | Työväen veljeä, työväen siskoa, |
| un fratello e una sorella sindacalista | työväen veljeä, työväen siskoa |
| lassù in quel cimitero di lavoratori | tuolla työväen kalmistossa. |
| | |
| Un padre e una madre sindacalista | Työväen isää, työväen äitiä, |
| un padre e una madre sindacalista | työväen isää, työväen äitiä |
| lassù in quel cimitero di lavoratori. | tuolla työväen kalmistossa. |
| | |
| Io dormirò in una bara di sindacalista | Viimeinen leposijani olkoon työväen hauta, |
| dormirò in una bara di sindacalista | se olkoon työväen hauta |
| lassù in quel cimitero di sindacalisti. | tuolla työväen kalmistossa. |
| | |
| Ogni nuova tomba ne porta mille di nuovi | Jokaista uutta hautaa kohden tuhat uutta |
| ogni nuova tomba porta mille nuovi membri | jokaista kohden tuhat uutta taistelijaa |
| lassù in quel cimitero di sindacalisti | tuolla työväen kalmistossa. |
| | |
| Ogni nuova tomba porta mille fratelli | Jokaista uutta hautaa kohden tuhat uutta veljeä, |
| ogni nuova tomba porta mille sorelle | jokaista kohden tuhat uutta siskoa |
| al sindacato, in quel cimitero di sindacalisti. | työväen yhteiseen joukkoon tuolla työväen kalmistossa. |
