Original | Traduzione tedesca di Ilga Röder trovata su questo sito dedicato a Dean Reed |
SOMOS LOS REVOLUCIONARIOS | WIR SIND REVOLUTIONÄRE |
| |
Somos los revolucionarios | Wir sind Revolutionäre, |
Queremos la justicia y la libertad | wir fordern Freiheit und Gerechtigkeit. |
Somos los revolucionarios | Wir sind Revolutionäre, |
Defenderemos siempre la paz y humanidad. | wir werden stets den Frieden und die Menschlichkeit verteidigen. |
| |
La montaña luchando está | Der Berg wird kämpfen, |
La pradera será feliz | der Wiesengrund wird glücklich sein. |
Que bajemos a la ciudad | Lasst uns in die Stadt gehen, |
Trayendo la libertad. | die Freiheit zu überbringen. |
Los muchachos sonreirán | Die Kinder werden lachen |
Y en las filas han de marchar | und in Reihen marschieren. |
Y la gente saludará | Und die Leute werden grüßen, |
Cuando los vea pasar. | wenn wir vorüberziehen. |
| |
Somos los revolucionarios | Wir sind Revolutionäre, |
Queremos la justicia y la libertad | wir fordern Freiheit und Gerechtigkeit. |
Somos los revolucionarios | Wir sind Revolutionäre, |
Defenderemos siempre la paz y humanidad. | wir werden stets den Frieden und die Menschlichkeit verteidigen. |
| |
San Martín ya nos mostró | San Martin wird uns zeigen, |
Cuál rumbo hay que seguir | in welche Richtung wir gehen sollen. |
También tú debes luchar, | Auch du musst kämpfen, |
Tu destino construir. | Dir Deine Zukunft schaffen. |
Luego el mundo comprenderá | Später wird die Welt verstehen, |
Qué es la lucha de un ideal | dass es der Kampf um ein Ideal ist |
Y que a todos quieren igualar | und dass alle am gleichen Strang ziehen müssen, |
Para implantar la paz. | um den Frieden durchzusetzen. |
| |
Somos los revolucionarios | Wir sind Revolutionäre, |
Queremos la justicia y la libertad | wir fordern Freiheit und Gerechtigkeit. |
Somos los revolucionarios | Wir sind Revolutionäre, |
Defenderemos siempre la paz y humanidad. | wir werden stets den Frieden und die Menschlichkeit verteidigen. |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.