|
| Versione russa dal sito russo dedicato all’autore |
| DAS WORT DES TAGES HEIßT FREIHEIT | ПАРОЛЬ – СВОБОДА |
| | |
| Die Menschen aus Afrika | Под небом Африки сухим, |
| von Moçambique bis Angola | где сфинксы замерли у входа, |
| von Rhodesien bis Südafrika | вплетен в дыханье зов стихий: |
| wollen ihre Freiheit noch heute | пароль – Свобода! |
| | |
| Die Tapferen des Vietkongs wissen | Истерзанно-печальный вздох, |
| wo die Bomben fallen werden, | луч азиатского восхода, |
| und sie wenden ihre Gewehre gegen die Sonne | и отзывается Восток: |
| weil sie ihre Freiheit heute wollen | пароль – Свобода! |
| | |
| Die italienischen Arbeiter | Да здравствует рабочий класс! |
| sehen eine gerechte Zukunft, | Гремит все громче год от года. |
| und so begeben sie sich auf den Marsch | Италия отозвалась: |
| um frei zu sein noch heute | пароль – Свобода! |
| | |
| Von Brasilien bis zu den Ländern der Gauchos | От Горна аж до США, |
| steht das Volk auf | как будто эхо с небосвода – |
| und fordert die Freiheit | эпоха криком сожжена: |
| will sie noch heute | пароль – Свобода! |
| | |
| Und gerade hier in den USA | Под звездным флагом тишина, |
| beginnen die Menschen zu sagen, | но в недрах каждого завода |
| Dass eine Reihe von Tagen Rechtlosigkeit herrschte, | встают ребята как стена: |
| Und deshalb wollen sie ihre Freiheit noch heute | пароль – Свобода! |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
