|
| Versione inglese |
| НЕБОСХИЛ ЄВРОПИ | EUROPEAN FIRMAMENT |
| | |
| Заспокой мене на небі душі | Calm me down at the sky of the soul |
| У серці кохання ти запиши | Write love in the heart |
| Вивчаю я тебе до дрібниць | I study you to details |
| Сон з тобою разом побачити | To see the dream with you |
| | |
| Гори, ріки, гаї, луги | Mountains, rivers, meadows, fields |
| Тут мій дім, тут береги | There's my home here, there're bridges |
| | |
| Небосхил Європи, знов молодий | European firmament, young again |
| З височини дивитися на міста | To look at the cities from heights |
| Та душі твоєї таємної світло | And the light of your mystical soul |
| Шляхом нічним знову привело | Has come here by the night way |
| | |
| Минають хороводом землі | Fly like the choral of earth |
| Наших очей два кораблі | The two ships of our eyes |
| Доторкнися до повітряних крил | Touch the air wings |
| Ми попливемо за небосхил | We'll sail to the firmament |
| | |
| Сонце, зорі, ліси, Всесвіт | The Sun, stars, woods, The Universe |
| Ми дивимося з височини планет | We look from the highness of planets |
| | |
| Небосхил Європи, знов молодий | European firmament, young again |
| З височини дивитися на міста | To look at the cities from heights |
| Та душі твоєї таємної світло | And the light of your mystical soul |
| Шляхом нічним знову привело | Has come here by the night way |
