Language   

Небасхіл Еўропы

Aljaksandr Rybak / Аляксандр Рыбак
Back to the song page with all the versions


OriginalVersione ucraina
НЕБАСХІЛ ЕЎРОПЫНЕБОСХИЛ ЄВРОПИ
  
Супакой мяне на небе душыЗаспокой мене на небі душі
У сэрцы любоў ты запішыУ серці кохання ти запиши
Вывучаю я цябе да драбніцВивчаю я тебе до дрібниць
Мару з табой разам сасьніцьСон з тобою разом побачити
  
Горы, рэкі, гаі, лугі,Гори, ріки, гаї, луги
Тут мой дом, тут берагі.Тут мій дім, тут береги
  
Небасхіл Эўропы, зноў маладыНебосхил Європи, знов молодий
З высі глядзіць на гарадыЗ височини дивитися на міста
Да душы тваёй таемнай сьвятлоТа душі твоєї таємної світло
Шляхам начным зноў прывялоШляхом нічним знову привело
  
Прамінаюць карагодам зямліМинають хороводом землі
Нашых вачэй два карабліНаших очей два кораблі
Дакраніся да паветраных крылДоторкнися до повітряних крил
Мы паплывем за небасхілМи попливемо за небосхил
  
Сонца, зоры, лясы, СусьветСонце, зорі, ліси, Всесвіт
Мы глядзім з вышыні планетМи дивимося з височини планет
  
Небасхіл Эўропы, зноў маладыНебосхил Європи, знов молодий
З высі глядзіць на гарадыЗ височини дивитися на міста
Да душы тваёй таемнай сьвятлоТа душі твоєї таємної світло
Шляхам начным зноў прывялоШляхом нічним знову привело


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org