Священная война (или Вставай, страна огромная!)

Aleksandr Vasilevič Aleksandrov / Александр Васильевич Александров

Originale	Traduzione italiana trovata su Wikipedia
СВЯЩЕННАЯ ВОЙНА (ИЛИ ВСТАВАЙ, СТРАНА ОГРОМНАЯ!)	LA GUERRA SACRA
Вставай, страна огромная,	Sorgi, o terra immensa,
Вставай на смертный бой	Sorgi all'ultima battaglia!
С фашистской силой тёмною,	Contro l'oscura forza fascista,
С проклятою ордой.	Contro l'orda maledetta.
Пусть ярость благородная	Possa nobile la tua ira
Вскипает, как волна!	Correre come onda!
Идёт война народная,	È la guerra del popolo,
Священная война!	È la guerra tua sacra!
Пусть ярость благородная	Possa nobile la tua ira
Вскипает, как волна!	Correre come onda!
Идёт война народная,	È la guerra del popolo,
Священная война!	È la guerra tua sacra!
Дадим отпор душителям	Resistiamo agli oppressori
Всех пламенных идей,	Di ogni alto ideale,
Насильникам, грабителям,	Ai carnefici, predatori,
Мучителям людей!	Torturatori dell'umanità!
Пусть ярость благородная	Possa nobile la tua ira
Вскипает, как волна!	Correre come onda!
Идёт война народная,	È la guerra del popolo,
Священная война!	È la guerra tua sacra!
Не смеют крылья чёрные	Non osino le ali nere
Над Родиной летать,	La nostra Patria sorvolare,
Поля её просторные	I suoi campi sconfinati
Не смеет враг топтать!	Non osi il nemico violare!
Пусть ярость благородная	Possa nobile la tua ira
Вскипает, как волна!	Correre come onda!
Идёт война народная,	È la guerra del popolo,
Священная война!	È la guerra tua sacra!
Гнилой фашистской нечисти	Alla sordida feccia fascista
Загоним пулю в лоб,	Piazzeremo una pallottola in fronte,
Отребью человечества	Al rifiuto dell'umanità
Сколотим крепкий гроб!	Scaveremo una fossa profonda!
Пусть ярость благородная	Possa nobile la tua ira
Вскипает, как волна!	Correre come onda!
Идёт война народная,	È la guerra del popolo,
Священная война!	È la guerra tua sacra!
Пусть ярость благородная	Possa nobile la tua ira
Вскипает, как волна!	Correre come onda!
Идёт война народная,	È la guerra del popolo,
Священная война!	È la guerra tua sacra!