| Original | Traduzione italiana di Riccardo Venturi
|
| ADVENT ÄR MÖRKER OCH KYLA | NATALE DI TENEBRE E GELO |
| | |
| Advent är mörker och kyla. | Natale di tenebre e gelo, |
| På jorden är krig och kallt. | In Terra c'è guerra e freddo. |
| Man drömmer om fred och om vänskap, | Si sogna di pace e amicizia |
| men bråkar och slåss överallt. | Ma ovunque si massacra e combatte. |
| | |
| Advent är mörker och kyla. | Natale di tenebre e gelo, |
| Vi tänder ett ljus och ber: | Accendiamo una candela e preghiamo: |
| Förbarma dig Gud över jorden, | Abbi pietà, o Dio, della Terra, |
| all nöd, all förtvivlan du ser. | Tu che vedi ogni bisogno e ogni dubbio. |
| | |
| Advent är väntan på Kristus: | L'Avvento è l'attesa di Cristo: |
| Kom Herre, kom hit i tid. | Vieni, o Signore, vieni qua in tempo. |
| Och lär oss ta hand om varandra | Fa' che ci prendiamo per mano |
| och leva tillsammans i frid. | E viviamo insieme in pace. |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
