Caterina Bueno: Eran tre falciatori
GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG
Loading...
| Original | Gant Richard Gwenndour eo bet brezhonekaet
|
| CATERINA BUENO: ERAN TRE FALCIATORI | TRI EOSTER |
| | |
| Eran tre falciatori | Tri eoster yaouank a oa, |
| eran tre falciatori | tri eoster yaouank a oa |
| in un prato a falciar | oc'h eostiñ er maez, |
| in un prato a falciar | oc'h eostiñ er maez |
| | |
| Col rastrellin dell'oro | Gant ar rastellig aour, |
| col rastrellin dell'oro | Gant ar rastellig aour |
| la bella a rastrellar | o rastelliñ oa'r gaer, |
| la bella a rastrellar | o rastelliñ oa'r gaer |
| | |
| Mentre la rastrellava | Tra ma rastelle e gavas, |
| suo amor morto trovò | e gavas he c'harantez marv |
| e a piangere si mise | da ouelañ e grogas |
| e pianse più d'un po' | ha trawalc'h e c'harmas, |
| e pianse più d'un po' | ha trawalc'h e c'harmas |
| | |
| Colle sue amare lacrime | Gant he daeroù c'hwerv-bestl |
| la bella lo lavò | e walc'has ar gaer anezhañ |
| e coi lunghi capelli | ha gant he vlev hir-kenañ |
| la bella l'asciugò | e dorc'has ar gaer anezhañ |
| la bella l'asciugò | e dorc'has ar gaer anezhañ |
| | |
| Da capo fino in fondo | Ha penn kil ha troad |
| la bella lo guardò | e sellas ar gaer outañ, |
| e trentadue ferite | tregont ha daou c'hloaz |
| la bella gli contò | a gontas ar gaer warnañ, |
| la bella gli contò | a gontas ar gaer warnañ |
| | |
| Colle sue bianche braccia | Gant he zivrec'h gwenn |
| a casa lo portò | e zougas 'nezhañ d'ar gêr |
| e sul suo bianco letto | ha war he wele gwenn |
| la bella lo posò | e lakaas 'nezhañ ar gaer, |
| la bella lo posò | e lakaas 'nezhañ ar gaer |
| | |
| Trentadue coppie di preti | Tregont ha daou veleg |
| la bella fe' invitar | a gouvias ar gaer, |
| ed altrettante moniche | pediñ a reas evitañ |
| la bella fe' pregar | tregont ha daou seurez |
| la bella fe' pregar | tregont ha daou seurez |
| | |
| Tre doppi di campane | Tri c'houplad kleier |
| la bella gli sonò | a senas ar gaer 'vitañ |
| fino alla sepoltura | ha betek ar vered |
| la bella l'accompagnò | ez eas ar gaer gantañ |
| la bella l'accompagnò | ez eas ar gaer gantañ |
| | |
| Sopra vi fece scrivere | Ha war ar bez e skrivas |
| Qui giacque due amator | amañ eo beziet daou garantez |
| l'un morto di coltello | an eil marv gant gougleze, |
| e l'altro per amor | egile gant karantez, |
| e l'altro per amor. | egile gant karantez. |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
