Follow Me Up to Carlow
Patrick Joseph McCallVersione russa dei Наследие Вагантов | |
Hej Mac Cahir podnieś twarz, spłacić dług już nadszedł czas Fitzwilliama przegnać stąd i odzyskać dom. Grey zwycięstwa pewien był: "buntowników zetrzem w pył!" Aż go dopadł w Glenmalure Fiach Mac Hugh O'Byrne. ref. Niech Cię szlag lordzia mość Mac Hugh O'Byrne da Ci w kość Fitzwilliamie strzeż się strzeż, gwiazdy wróżą twój kres. Za Irlandię przelać krew, czas oczyścić ziemię z plew. Fiach Mac Hugh nam słowo dał, jedź ze mną do Carlow. Spójrz na miecze w Glen Imaal zobacz jak się mieni stal To Irlandii dziatwa wierna pod sztandarem O'Byrne'a. Kurze z walecznego rodu, pozwolisz saskiemu drobiu Zapiać nad irlandzką skałą? Wzleć i nausz go manier! Od Tassagart do Clonmore znaczy szlak czerwony kolor Tak jak kiedyś gdy O'Moore pognał głupców w bór. White zwariował, wieje Grey, Fitzwiliama krew zaleje Odrąbaną lorda głowę poślemy królowej. | Все за мной на Карлоу Приободрись Мак Каир Ог, И пусть Фицвильям в прошлом смог Побить тебя и за порог Прогнать родного Ферна. Грей кричал, что победит, Что будет кровью враг залит, Но в Гленмалере был побит Он Фихом МакХью О’Бёрном. Лорд Килдэйр, от страха вой! Фих расправится с тобой! Фицвильям Чёрный, ждём на бой Тебя и твою банду! С алебардой и мечом, С Богом мы к тебе идём! Фих кричит, тряся копьём: "Все за мной на Карлоу!" В Глэн Имэйл блестят мечи, Глаза у гэлов горячи, Горят огнём костров в ночи Под знаменем О’Бёрна. Ужели наша храбра рать Позволит саксам тут орать, Законы наши попирать, Прогоним хамов в море! Лорд Килдэйр, от страха вой! Фих расправится с тобой! Фицвильям Чёрный, ждём на бой Тебя и твою банду! С алебардой и мечом, С Богом мы к тебе идём! Фих кричит, тряся копьём: "Все за мной на Карлоу!" Всё с Тассагарда до Клонмора Залито кровью дальше взора, Ведь сил хватило у О’Мора Прогнать саксонцев в Хейд. Ранен Уайт, а Лейн бежал, Фицвильям Чёрный в битве пал, Чью голову в мешке на бал Пошлём в подарок Лизе. Лорд Килдэйр, от страха вой! Фих расправится с тобой! Фицвильям Чёрный, ждём на бой Тебя и твою банду! С алебардой и мечом, С Богом мы к тебе идём! Фих кричит, тряся копьём: "Все за мной на Карлоу!" |