Lingua   

自衛隊に入ろう/ Jiéitai ni hairō

高田 渡 / Takada Wataru
Pagina della canzone con tutte le versioni


La rivisitazione della canzone dopo la tragedia di Fukushima...

LET’S JOIN THE JIEITAI

Among you people here
who wish to join Jieitai?
who wish to try your chance?
Jieitai’s looking for men of ability.

I want to join Jieitai, Jieitai, Jieitai
I want to join Jieitai, it’s a place I adore,
the manliest of men without exception
join Jieitai and scatter like blossoms.

Those of you who wish to do sports
please come over to Jieitai any time,
spears, guns, we have everything
anyway the body’s your sole capital.

I want to join Jieitai, Jieitai, Jieitai
I want to join Jieitai, it’s a place I adore,
the manliest of men without exception
join Jieitai and scatter like blossoms.

Those of you who take interest
in guns and tanks and planes
please come over to Jieitai any time,
we’ll teach you hands on and feet on.

I want to join Jieitai, Jieitai, Jieitai
I want to join Jieitai, it’s a place I adore,
the manliest of men without exception
join Jieitai and scatter like blossoms.

To protect Japan’s peace
we need guns and rockets,
we’ll also have America to help
let’s beat the evil Soviets and China.

I want to join Jieitai, Jieitai, Jieitai
I want to join Jieitai, it’s a place I adore,
the manliest of men without exception
join Jieitai and scatter like blossoms.

Jieitai’s looking for men of ability,
we don’t question age or educational background,
we look for those who, for the sake of
the fatherland, stay meek to the very end.

I want to join Jieitai, Jieitai, Jieitai
I want to join Jieitai, it’s a place I adore,
the manliest of men without exception
join Jieitai and scatter like blossoms.
東電に入ろう/ TEPCO (TODEN) NI HAIRO

皆さん方の中に
東京電力に入りたい人はいませんか
ひと旗あげたい人はいませんか
東電じゃ人材 求めてます

※東電に入ろう 入ろう 入ろう
東電に入れば この世は天国
男の中の男はみんな
東電に入って 花と散る

スリルを味わいたい人いたら
いつでも東電にお越しください
ウランでもプルトニウムでもなんでもありますよ
下請け使えば平気です

※くりかえし

原発推進派のみなさんは
原子炉の真下にお集まりください
いますぐ体に悪いわけじゃありません
シャワーで洗えば平気です

※くりかえし

原発はクリーンなエネルギーです
プルトニウムはそんなに怖いもんじゃありません
放射能出すといっても半減期は
たったの2万と4千年です

※くりかえし

日本のエネルギーを支えるには
原子力に頼らないといけません
多少の被爆はやむをえません
イソジン飲んでおけば平気です

※くりかえし

使用済みの核燃料はぜんぶまとめて
ドラム缶に詰めたらだいじょうぶ
六ヶ所村のプールで冷やしてます
たったの300年のがまんです

※くりかえし

水が漏れてるけど騒ぐんじゃない
煙が出てるけどあわてるな
屋根が吹っ飛んだけど全然だいじょうぶ!
とにかく塩水で冷やしてます

※くりかえし

今すぐ危険ってわけじゃないけど
牛乳も野菜も捨てましょう
政府のおエライさんが言ってます
補償は税金で払います

※くりかえし

ガイガーカウンタは売り切れてます
君たちそんなもの持っちゃダメですよ
放射線の値はこちらで発表します
信じる者は救われる!

※くりかえし


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org