Language   

Tu m’hai promesse quatte muccadora [Canto delle lavandaie del Vomero]

Anonymous
Back to the song page with all the versions


Originaltraduzione italiana dal libretto dello spettacolo
TU M’HAI PROMESSE QUATTE MUCCADORA [CANTO DELLE LAVANDAIE DEL VOMERO]TU M’HAI PROMESSE QUATTE MUCCADORA [CANTO DELLE LAVANDAIE DEL VOMERO]
Tu m’hai promesse quatte muccadora,
je muccadora
ie so benuta ie so benuta se me li vu dare.
Tu m’hai promesso quattro fazzoletti (di terra).
Sono venuta se me li vuoi dare.
E sinnò quatte ‘mbè dammene duja
Quille ch’è ‘n cuolle a te quille ch’è ‘n cuolle a te n’è roba tuja.
Se non quattro dammene due
Quello che hai al collo non è roba tua.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org