Deutsches Lied 1937
Bertolt Brecht
Loading...
| English version by Riccardo Venturi
|
CANZONE TEDESCA 1937 | GERMAN SONG 1937 |
| |
Parlan di nuovo di grandi tempi | They speak again of great times |
(Anna, non piangere) | (Anna, don’t cry) |
Il negoziante ci farà credito | The grocer will give us credit |
| |
Parlan di nuovo di onore | They speak again of honor |
(Anna, non piangere) | (Anna, don’t cry) |
Tanto in negozio non c'è più nulla da comprare | There’s nothing left to buy there, then |
| |
Parlan di nuovo di vittoria | They speak again of victory |
(Anna, non piangere) | (Anna, don’t cry) |
Ma a me non mi avranno | But they ain’t gonna take me |
| |
Fanno marciare le armate | They let their armies march |
(Anna, non piangere) | (Anna, don’t cry) |
Quando tornerò | When I come back, |
Tornerò sotto altre bandiere. | I come back under other flags. |