Deutsches Lied 1937
Bertolt Brecht| Original | Greek |
| DEUTSCHES LIED 1937 | DEUTSCHES LIED 1937 |
| Sie sprechen wieder von großen Zeiten (Anna, weine nicht) Der Krämer wird uns ankreiden. | Μιλάνε για καιρούς δοξασμένους, και πάλι (Άννα μην κλαις) θα γυρέψουμε βερεσέ απ’ τον μπακάλη. |
| Sie sprechen wieder von Ehre (Anna, weine nicht) Da ist nichts im Schrank, was zu holen wäre. | Μιλάνε για του έθνους, ξανά, την τιμή (Άννα μην κλαις) στο ντουλάπι δεν έχει ψίχα ψωμί |
| Sie sprechen wieder vom Siegen (Anna, weine nicht) Sie werden mich schon nicht kriegen. | Μιλάνε για νίκες που το μέλλον θα φέρει (Άννα μην κλαις) Εμένα δε με βάζουν στο χέρι. |
| Es ziehen die Heere (Anna, weine nicht) Wenn ich wiederkehre Kehr ich unter andern Fahnen wieder. | Ο στρατός ξεκινά (Άννα μην κλαις) Σαν γυρίσω ξανά θ’ ακολουθώ άλλες σημαίες. Ο στρατός ξεκινά |
