Clandestino
Manu Chao| Advārd kălart / Versione kelartica / Versión al quelártico / K... | |
| Clandestin Solet m’en vaù pénat Tot sol vaù condemnat Como lo pelegrin A corre los camins Perdut dins lo funs del funs D’una granda Babilon Me dison lo clandestin Aqui quo’s mon destin Dins qualquas vilas del nord Venguts per travalhar Me vaù de port en port Sens jamai m’ arestar Euskadi, clandestino Catalan, clandestino Corsica, clandestino Occitan, ilegal Solo voy con mi pena Sola va mi condena Correr es mi destino Para burlar la ley Perdido en el corazón De la grande Babilón Me dicen clandestino Por no llevar papel Soy una raya en el mar Fantasma en la ciudad Mi vida es prohibida Dice la autoridad Euskadi, clandestino Catalan, clandestino Corsica, clandestino Occitan, ilegal Solet m’en vaù pénat Tot sol vei condemnat Como lo pelegrin A corre los camins Perdut dins lo funs del funs D’una granda Babilon Me dison lo clandestin Aqui quo’s mon destin Dins qualquas vilas del nord Venguts per travalhar Me vaù de port en port Sens jamai m’arestar Euskadi, clandestino Catalan, clandestino Corsica, clandestino Occitan, ilegal | Klandestīn Tiek gīm săm mān cer Tiek sī măn izdrēve Trĕstāi s’mān plendēr Kagŭnestāi to nēme Geskor in to kārd vīn Nă to Babŭlon nadāg Mă nămă klandestīn Syeto năyem pagrāb Ad eno bŏel in to borr Veās eskobestāi Mān gvī to syeem gelēb Mitra Sēut ya Gŭbeldorr Sām eno rō in to svē Pŭndassim in to bŏel Mān gvī sī părgebeid To dāik to avtoriteit Tiek gīm săm mān cer Tiek sī măn izdrēve Trĕstāi s’mān plendēr Kagŭnestāi to nēme Geskor in to kārd vīn Nă to Babŭlon nadāg Mă nămă klandestīn Sām to nēmiakannadār Mano negra klandestīn! Perūvan klandestīn! Avrīkan klandestīn! Marīhuāna nănēmig ! Tiek gīm săm mān cer Tiek sī măn izdrēve Trĕstāi s’mān plendēr Kagŭnestāi to nēme Geskor in to kārd vīn Nă to Babŭlon nadāg Mă nămă klandestīn Syeto năyem pagrāb Alkeran klandestīn! Nigēran klandestīn! Bolīvan klandestīn! Mano Negra nănēmig ! |
