Language   

Hazy Osterwald Sextett: Geh´n sie mit der Konjunktur (Konjunktur-Cha-Cha)

GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG
Back to the song page with all the versions


La versione inglese (non si tratta di una traduzione completamente...
HAZY OSTERWALD SEXTETT: GEH´N SIE MIT DER KONJUNKTUR (KONJUNKTUR-CHA-CHA)


Geh' n sie mit, Geh' n sie mit
Geh' n sie mit, Geh' n sie mit
Geh' n sie mit der Konjunktur,
Geh' n sie mit, Geh' n sie mit
Geh' n sie mit auf diese Tour
Geh' n sie mit Geh' n sie mit
Nehm' n sie sich ihr Teil sonst schäm' sie sich
und später geh 'n sie nicht zum großen Festbankett

Geh' n sie mit der Konjunktur,
Geh' n sie mit, Geh' n sie mit
Geh' n sie mit auf diese Tour
Geh' n sie mit Geh' n sie mit
seh' n sie doch, die andern steh' n schon dort
und nehm' n die Creme schon fort beim großen Festbankett

Man ist was man ist, nicht durch den inneren Wert
den kriegt man gratis, wenn man Straßenkreuzer fährt
man tut, was man tut nur aus dem Selbsterhaltungstrieb
denn man hat sich nur selber lieb.

Geh' n sie mit der Konjunktur,
Geh' n sie mit, Geh' n sie mit
Geh' n sie mit auf diese Tour
Geh' n sie mit, Geh' n sie mit
Holen sie sich ihre Kohlen wieder
Krupp von Bohlen aus dem großen Weltgeschäft..

Oh jo to ho jo to hoo
c' est la vie ja
Oh jo oh jo to ho jo to hoo
und ich sehe
Oh jo oh jo to ho jo to hoo
meine große Wende heut
Pinke Pinke Pinke Pinke Pinke Pinke Pinke Pinke

Oh jo to ho jo to hoo
c' est bonheur
Oh jo oh jo to ho jo to hoo
und ich schwör
Oh jo oh jo to ho jo to hoo
auf die gute neue Zeit
Pinke Pinke Pinke Pinke Pinke Pinke Pinke Pinke

Geh' n sie mit der Konjunktur,
Geh' n sie mit, Geh' n sie mit
Geh' n sie mit auf diese Tour
Geh' n sie mit Geh' n sie mit
schöpfen sie ihr Teil und schröpfen sie
die andern köpfen sie sonst später ohnehin.

Geh' n sie mit der Konjunktur,
Geh' n sie mit, Geh' n sie mit
Dreh' n sie mit an dieser Uhr,
Dreh' n sie mit, Dreh' n sie mit
laufen sie, wenn' s sein muss raufen sie
und dann verkaufen sie mit Konjunkturgewinn

Mein Freund hat 'ne Freundin
und die ist Gott sei Dank
Chefsekretärin bei 'nem Boss von 'ner Bank
der Chef geht mit ihr soupieren und gibt ihr im Schwips
für unsere Aktien ein paar Tipps

Geh' n sie mit der Konjunktur,
Geh' n sie mit, Geh' n sie mit
Geh' n sie mit auf diese Tour
Geh' n sie mit Geh' n sie mit
Geld das ist auf dieser Welt der einz'ge Kitt der hält
wenn man davon genügend hat
Geld das ist auf dieser Welt der einz'ge Kitt der hält
wenn man davon genügend hat
wenn man davon genügend hat, wenn man davon genügend hat

IT'S A BOOM

It's a boom, It's a boom
It's a boom, It's a boom

Why not get in on the boom
It's a boom, It's a boom
Pay no heed to tales of gloom
It's a boom, It's a boom
We've no doubt, although our golds run out
There'll be some more about to buy a foreign car

Let's all get in on the graft
It's a boom, It's a boom
There won't be an overdraft
It's a boom, It's a boom
Don't discount that there's a good amount
on your expense account
To cover caviar

I hear from my broker when an issue is hot
As always a shortage, there's no chance of being caught
A small speculation on a piece of real estate
Never brings profit if you wait

So, why not get in on the boom
It's a boom, It's a boom
Have your sunken living room
It's a boom, It's a boom
Here's your dutch, get in the local lodge
Have a two-car garage and you'll be popular

Some people cry
Aye, aye, aye, aye
That we're simpling seeing pie in the sky
Aye, aye, aye, aye
But as long as we are able to buy
Aye, aye, aye, aye
Who could find a single fault
Drop the profits, profits, profits, profits, profits, profits

We've got it made
Aye, aye, aye, aye
Though we might be stopping our coronade
Aye, aye,aye,aye
We've no worries on the salaries we're paid
We just take you to the vaults
Profits, profits, profits, profits, profits, profits, profits

Why not get in on the boom
It's a boom, It's a boom
Pay no heed to tales of gloom
It's a boom, It's a boom
Learn the facts how every stock transacts
and that your income tax
Don't play it by the rules

Why not get in on the graft
It's a boom, It's a boom
There won't be an overdraft
It's a boom, It's a boom
It's not hard, just use your credit card
To fill up your backyard with private swimming pools

I'm told by good friends, money won't buy me health
But we we´re feeling that there are no ills in wealth
One thing for certain, it's the only known cure
To keep healthy men from feeling poor

So, why not get in on the boom
It's a boom, It's a boom
Pay no heed to talk of doom
It's a boom, It's a boom
Not your soul as much as your bankroll will help achieve your goal
In modern times like these
Not your soul as much as your bankroll will help achieve your goal
In modern times like these

Who cares about economies
In such delightful times as these


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org