| Original | Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne... |
| DŻEM: CAŁA W TRAWIE | TUTTA NELL'ERBA |
| | |
| Jesteś cała w trawie, | Sei tutta nell'erba |
| Zielone myśli twe | I tuoi pensieri verdi |
| Są jak poszum wiatru | Sono come il mormorìo del vento |
| We włosach twych o nie... | Nei Tuoi capelli, oh no... |
| We włosach twych | Nei Tuoi capelli |
| Delikatnych, czystych tak, | Delicati e così puri |
| Jak myśli me o Tobie | Come i miei pensieri su di te |
| | |
| Wiesz, kiedyś zabłądziłem w snach, | Sai, una volta che mi son perso nei sogni |
| No bo, szukałem tam ciebie | Da quando ti stavo cercando, qua, |
| Byłaś całkiem naga i niewinna, | Eri completamente nuda e innocente, |
| O nie...niewinna nie, nie | Oh no...innocente no, no... |
| Dlaczego kochamy się tylko w snach | Perché ci amiamo solo nei sogni... |
| | |
| Jesteś dla mnie tak daleka, | Sei così lontana da me, |
| Zimna tak, jak sztylet z lodu, | Fredda come un pugnale di ghiaccio |
| Dlatego ranisz mnie | È per questo che mi ferisci |
| Nie wiedząc o tym, nie | Senza saperlo, oh no... |
| Nie wiedząc, nie, | Senza saperlo, oh no... |
| Jak mocno ja, jak mocno ja, kocham cię, | Quanto ardo, quanto ardo d'amore per te, |
| Jak mocno kocham ciebie | Quanto ardo d'amore per te... |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
