Reggio la rabbia esplode

Janna Carioli

Originale Versione francese di Zaza	Versione inglese di crush
REGGIO LA RABBIA ESPLODE	REGGIO, RAGE EXPLODES
Reggio, la rabbia esplode la miccia brucia già	Reggio, rage explodes, the fuse is already burning
ma chi l'ha accesa sono gli stessi che vendon fame qua.	but the ones who've lit it are the same ones who sell hunger here.
Il capoluogo serve alla D.C. e ai mafiosi	The state capital serves D.C. and the mafia
per ottenere ancora più potere di quello che hanno già.	to get even more power than they've already got.
Il sindaco Battaglia serve da copertura	Mayor Battaglia is just a cover,
dietro ha gli agrari, i proprietari tutta la mafia nera.	behind him he's got the landowners, the landlords, the entire mafia.
Non costa far promesse alla povera gente	It's not hard to make promises to the poor,
che cosa importa se alla fine si fa scannar per niente.	what does it matter if in the end you get yourself killed for nothing.
Reggio la rabbia esplode	Reggio, rage explodes,
la miccia brucia già	the fuse is already burning
ma chi l'ha accesa	but the ones who've lit it
sono gli stessi	are the same ones
che vendon fame qua.	who sell hunger here.
Le barricate a Sbarre la gente spara già	Barricades set up in Sbarre, people have already started to shoot,
spara miseria, spara la fame ma non sa contro chi.	shooting misery, shooting hunger, but they don't know who it's against.
Fascisti con le bombe mafiosi col potere	Fascists with bombs, mafiosos with power
i proletari solo le braccia hanno da far valere.	the proletarians only have their own arms to make use of.
Fascisti quelle bombe vi scoppieranno in mano	Fascists, those bombs will explode in your hands.
i comunisti alla violenza hanno risposto no.	The communists said no to violence.
Reggio, la rabbia esplode	Reggio, rage explodes,
la gente adesso sa	now the people know
contro chi deve usare la rabbia	who to use their rage against
fascismo non passerà.	fascism will not pass.