Politics

William Butler Yeats

Back to the song page with all the versions

Original	Traduzione italiana di Ferdinando Albeggiani da The Lied, Art...
POLITICS	POLITICA

How can I, that girl standing there,	Come posso, con quella ragazza là in piedi,
My attention fix	fissare l'attenzione
On Roman or on Russian	sulla politica Romana o Russa
Or on Spanish politics?	o su quella Spagnola?
Yet here's a travelled man that knows	Eppure qui sta un uomo navigato che sa bene
What he talks about,	ciò di cui parla,
And there's a politician	e c'è un politico
That has read and thought,	che ha letto e riflettuto,
And maybe what they say is true	e può darsi sia vero quanto dicono
Of war and war's alarms,	sulla guerra e sugli allarmi di guerra,
But O that I were young again	ma... Potessi tornare giovane,
And held her in my arms!	e stringerla fra le braccia!

Back to the song page with all the versions

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.