Original | Gian Piero Testa.
|
ΑΧ ΒΡΕ ΝΙΚΌΛΑ | AHI NICOLA |
| |
Σε χάσαν τα Εξάρχεια | Ti hanno perso Exarchia |
Τα στέκια τα γνωστά | I ben noti ritrovi |
Οι στράτες του Διαβόλου | Le strade del Diavolo |
Οι Ανάρχες τα φρικιά | Gli Anarchici e i freaks |
Σαλπάρισες στον Άδη | Sei salpato per l' Ade |
Τι να'κανες στη γη | Che ci facevi sulla terra |
Αφού σ´είχαν σκοτώσει | Poi che ti avevano già assassinato |
Πριν να τους φτύσεις τη ζωή | Prima che gli sputassi in faccia la vita |
| |
Αχ βρε Νικόλα, η επανάσταση | Ahi Nicola, la rivoluzione |
Δεν είναι άρπα κόλλα | Non è una cosa che si fa di furia |
Ούτε αγανάκτηση, τυφλή οργή | Non è indignazione, né cieca collera |
| |
Μόνος οδοιπορούσες | Eri un viandante solitario |
Στις στράτες του ντουνιά | Nelle strade del quartiere |
Και ποιος τον πόνο σου να νιώσει | E chi poteva sentire il tuo dolore |
Κι αγάπης λόγια να σου πει | E dirti parole d'amore |
Κρατούσες την ουσία | Tu eri padrone dell'essenza |
Οι αστοί την μοναξιά | E i borghesi della solitudine |
Εσύ ονειρευόσουν | Tu sognavi |
Αυτοί κάνουν λεφτά | E quelli fanno soldi |
| |
Αχ βρε Νικόλα, με την ανάσταση | Ahi Nicola, con la rivoluzione |
Που παίζουν οι θεοί μας | Con cui giocano, le nostre divinità |
Μένουν αθάνατοι και κυβερνούν | Si mantengono immortali e governano |
| |
Τον έγραψες τον κόσμο | Lo descrivesti il mondo |
Πέρασες τη θηλιά | Passasti al di là del cappio |
Κι άστραψε η αλήθεια | E risplendette la verità |
Πεφτάστρι στη νυχτιά | Stella cadente nella notte |
Δεν είναι πια οι μπόμπες | Non sono più le bombe |
Μα η σκέψη το σπαθί | Ma è il pensiero la spada |
Που σφάζει εξουσίες | Che uccide i poteri |
Μας πάει για την κορφή | E ci porta verso la vetta |
| |
Αχ βρε Νικόλα, η επανάσταση | Ahi Nicola, la rivoluzione |
Δεν είναι μια αγχόνη | Non è una forca |
Μα αιώνια Ανάσταση | Ma un'eterna Resurrezione |
Είναι το Παν. | E' il Tutto |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.