Plegaria a un labrador
Víctor Jara| Versione italiana degli Zafra | |
| Alzati e guarda e guarda la montagna da dove viene il sole il vento e l'acqua tu che hai bagnato col sangue la tua terra e hai seminato nei campi la speranza. Alzati e guarda e guarda le tue mani stringile a quelle degli altri contadini perchè è il tempo che può esser domani la tua fatica grida sotto il sol. Libera la tua gente da chi la tiene nella miseria portaci il tuo regno di giustizia e libertà soffia come il vento sulle ciminiere canta come il rosso delle tue bandiere. Dacci il tuo coraggio, il tuo valore nella lotta venga il tuo regno di uguaglianza qui sulla Terra soffia come il vento sulle ciminiere canta come il rosso delle tue bandiere. Alzati e guarda e guarda la montagna da dove viene il sole il vento e l'acqua nella cattiva e nella buona sorte saremo uniti fino all'ora della morte. Amen, Amen, Amen. | PREGHIERA A UN CONTADINO Alzati e corri e mira la montagna donde ti arrivano vento sole ed acqua tu che utilizzi il corso dei torrenti che hai seminato il volo del tuo cuore Alzati e corri e mira le tue mani stringile salde a quelle di un fratello sempre voi siete uniti nel dolore oggi è quel tempo che può essere domani portaci la vittoria sulla miseria portaci il tuo regno di pace e uguaglianza soffia come il vento sui fiori... .... Venga la tua volontà qui sulla terra Donaci il coraggio per la battaglia soffia come il vento sui fiori... .... Alzati e corri e mira le tue mani stringile salde a quelle di un fratello sempre voi siete uniti nel dolore voi siete l'ora della nostra morte Amen, Amen, Amen. |
