| Traduzione in lingua Lakota-Sioux (con accentazione) ad opera... |
SUNKAKANYANKE TALOWANPI | S^UNK-A’KANYANKE TXALO’WANPI |
| |
Córdoba | Córdoba. |
tehantu na isnala. | the'haNtu na is^na'la. |
| |
Mitasunka sapa, hanhepi wi tanka, | Mitxa's^uNka sa'pa, haNhe'pi-wi txaN'ka, |
na wigli-kan anungwakicaska ogna. | na wi'gli kxaN anuN'gwakic^as^ka ogna'. |
Canku kin hena slolwaye esa | C^haN'ku kiN hena' slolwa'ye es^a' |
ska Córdoba ekta kal wai kte sni. | s^ka Córdoba ekta' kal wai'-kte s^ni. |
| |
Blaye kin opta, tate kin opta, | Bla'ye kiN o'pta, txate' kiN o'pta, |
mitasunka sapa, hanhepi wi sa. | mitxa's^uNka sa'pa, haNhe'pi-wi s^a'. |
Córdoba tiipasotka kin kakiyatan | Córdoba thii'pxasotka kiN ka'kiyataN |
wicunt'e kin amayuta yelo. | wic^huN't?e kiN ayu'ta mauN'. |
| |
Hehe cewins canku kin hanskeya slohan ke ! | Hehe' c^he'wiNs^ c^haN'ku kiN haN'skeya slohaN' ke ! |
Hehe mitasunka cantet'insya waste ! | Hehe' mitxa's^uNka c^haNte't?iNsya was^te' ! |
Hehe Córdoba ekta wai sni itokab | Hehe' Córdoba ekta' wai' s^ni itxo'kab |
wicunt'e kin amakipin ktelo ! | wic^huN't?e kiN ama'kiphiN ktelo' ! |
| |
Córdoba | Córdoba. |
tehantu na isnala. | the'haNtu na is^na'la |