| Original | Versione in Spagnolo di José A. Villareal. Sono di Uruguay. Ma... |
| ARGENTIINA | ARGENTINA |
| | |
| On yllämme raitapaidat Argentiinan, | Tenemos con nosotros las remeras de Argentina |
| on pelimme nopeata, kiihkoisaa | nuestro juego es rápido, apasionado |
| jos palkinnoksi toivomme me Malviinan, | Si de premio se trata, deseamos las malvinas |
| emme paitsiosääntöä voi noudattaa | No podemos seguir la regla de fuera de juego |
| | |
| Oi kenraali, sä seisot Evitan parvekkeella, | ¡Oh General, estás parado en el balcón de Evita |
| ja kuorot tahdistetut huuman nostattaa | y los coros graduales elevan la intoxicación |
| ja mylvii nautojenkin laumat Pampaksella, | y gritando de placer incluso están las hordas en las pampas |
| ne huutaa Malviinaa vai Malviinaa | están gritando malvinas o malvinas! |
| | |
| Me lyömme Falklandilla Englannin | Vamos a atacar a Inglaterra con Malvinas |
| on laidat vahvat ja hyökkäyspää | los lados son fuertes y se encabeza el ataque |
| ja onneksi saimme peliin tuomarin | y para colmo tenemos a un juez que para el juego |
| joka baseballia vain ymmärtää | sólo entiende de béisbol |
| | |
| Oi kenraali, sä seisot Evitan parvekkeella, | ¡Oh general, estás parado en el balcón de Evita |
| ja kuorot tahdistetut huuman nostattaa | y coros graduales elevan la intoxicación |
| on kadonneitten kuoro vaikeneva | se va apagando el coro de los perdedores |
| ei huuda Malviinaa, ei Malviinaa | No gritan malvinas, no malvinas! |
| | |
| On yllämme raitapaidat Argentiinan, | Tenemos con nosotros las remeras de Argentina |
| on pelimme nopeata, kiihkoisaa | nuestro juego es rápido, apasionado |
| jos palkinnoksi toivomme me Malviinan, | Si de premio se trata, deseamos las malvinas |
| emme paitsiosääntöä voi noudattaa | No podemos seguir la regla de fuera de juego |
| | |
| Oi kenraali, sä seisot Evitan parvekkeella, | ¡Oh General, estás parado en el balcón de Evita |
| ja kuorot tahdistetut huuman nostattaa | y los coros graduales elevan la intoxicación |
| on kadonneitten kuoro vaikeneva | se va apagando el coro de los perdedores |
| on kadonneitten kuoro vaikeneva | se va apagando el coro de los perdedores |
