El bûs dal cûl dal mont
Arbe GarbeOriginale | Vesrione italiana dal sito ufficiale |
EL BÛS DAL CÛL DAL MONT | IL BUCO DEL CULO DEL MONDO |
O soi nassût al cjant dal gjal Tal bûs dal cûl dal mont Vierzûts i voi o ai blestemât Tal bûs dal cûl dal mont | Sono nato al canto del gallo, nel buco del culo del mondo. Aperti gli occhi ho bestemmiato, nel buco del culo del mondo |
O soi cressût tirant ledan Bevint tai flums, fumant pantan Spudant al mestri e al plevan Tal bûs dal cûl dal mont | E son cresciuto tirando letame Bevendo dai fiumi, fumando fango Sputando al maestro e al prete, nel buco del culo del mondo |
Le prime femine o ai cjatât Tal bûs dal cûl dal mont Je mi à molât e un frac i ai dât Tal bûs dal cûl dal mont | La prima donna l’ho trovata, nel buco del culo del mondo Lei mi ha lasciato, io l’ho picchiata, nel buco del culo del mondo. |
O ai sberghelât rutât pestât In ducj i bars mi soi incjocât O ai maledete la me etât Tal bûs dal cûl dal mont | Poi ho gridato, ruttato, mi sono azzuffato mi son sbronzato in tutti i bar e ho maledetto la mia età nel buco del culo del mondo |
Pasâts i vincj o soi stât clamât Intun cazzo di vuere talmont Prin colp al è stât che fûr soilât Fûr dal bûs dal cûl dal mont | Passati i vent’anni mi hanno chiamato in un cazzo di guerra del mondo È stata la prima volta che me ne sono andato Fuori dal buco del culo del mondo |
La nus an armâts, armâts e ben scuelâts Poi vie in vuere nus an mandâts O vin coret, coret vuacât copât E i crucs e an copât me | Là ci hanno armati, armati e ben ammaestrati Poi ci hanno spediti in guerra E abbiamo corso, corso, abbaiato e ammazzato Finché i cruchi hanno ucciso I crucchi hanno ucciso....me |
E dopo muart o soi tornât Tal bûs dal cûl dal mont Il cuarp sot tiare, il spirt spirtât Tal bûs dal cûl dal mont | E dopo morto son tornato nel buco del culo del mondo Il corpo sotto terra, lo spirito libero nel buco del culo del mondo |
E o côr di gnot vie pai rivai Cirint cristians vie pai fossâi E us sbreghi i voi us crachi i zenoi e us slargji il bûs dal cûl | E corro di notte lungo i fiumi Cercando anime nei fossi E vi strappo gli occhi, vi spezzo le gambe E vi allargo il buco del culo |