Evviva nüm
Anonymous
Original | Traduzione italiana da Il Deposito |
EVVIVA NÜM | EVVIVA NOI |
Evviva nüm | Evviva noi |
insema a quei d'Arlün | insieme a quelli di Arluno |
emm fa la spetasciada | abbiam fatto una spetazzata |
e l'em vingiüda nüm | l'abbiamo vinta noi |
Nüm mangerem | Noi mangeremo |
pulaster e capùn | pollastri e capponi |
e ai padrùn | e ai padroni |
ghe tajum i cujùn | taglieremo i coglioni |
Ai uperari che andaràn | Agli operai che andranno |
a la giurnada del padrùn | a giornata dal padrone |
ghe tajerem | taglieremo |
'na piana de melgùn | una piana di granoturco |
La giurnada pü a nissün | A giornata più da nessuno |
la giurnada pü a nissün | a giornata più da nessuno |
e i capùn | e i capponi |
metà per ün | metà per uno |
Evviva nüm | Evviva noi |
evviva quei d'Appian | evviva quelli di Appiano |
e s'emm piantà el sciopero | abbiamo organizzato lo sciopero |
per mangià pan | per mangiare il pane |
Evviva nüm | Evviva noi |
evviva l'üniùn | evviva l'unione |
e s'emm piantà el sciopero | abbiamo organizzato lo sciopero |
per pagà pü i capùn | per non pagare più i capponi |
I sciuri sü l'albergo | I signori all'albergo |
i sciuri sü l'albergo | i signori all'albergo |
e i pover paisàn | e i poveri contadini |
je mandan a l'inferno | li mandano all'inferno |
Trumbalalillallà trumbalalillallera. | Trumbalalillallà trumbalalillallera. |