Original | Traduzione italiana di Riccardo Venturi
|
17 ΝΟΈΜΒΡΗ ΑΠΌΓΕΥΜΑ | 17 NOVEMBRE, POMERIGGIO |
| |
Πέφτει το κόκκινο αστέρι | Cade la stella rossa |
Κάνω ευχή για να μου φέρει | Mi auguro che mi porti |
Γροθιά του `60 στο `να χέρι | Pugni degli anni '60 in una mano |
Και στο άλλο δίκοπο μαχαίρι | E nell'altra un coltello a doppio taglio |
Να `ρθει η αγάπη μου η πρώτη | Che arrivi il mio primo amore |
Να μαχαιρώσει τον προδότη | A pugnalare il traditore |
Το φιλελεύθερο ιππότη | Il cavaliere liberale |
Το γιάπη τον ισκαριώτη | Lo yuppie Iscariota |
| |
Η coca cola είναι φόλα | La coca cola è una schifezza |
Κι εμείς σκυλιά στην κατηφόρα | E noialtri, cani giù in discesa |
Μετωπική θανατηφόρα | Un frontale micidiale |
| |
Δυο μυρωδιές έχει ο δυόσμος | La menta ha due odori |
Ο πάνω και ο κάτω κόσμος | Il mondo sopra e quello sotto |
Τα κεφτεδάκια από τη Σμύρνη | Le polpettine di Smirne |
Κακά στης Barbie το μπικίνι | Merda nel bikini della Barbie |
Στο σβέρκο μου έχω cowboy | Sulla nuca ho un cowboy |
Καβάλα σ’ όλο μου το σόι | A cavallo su tutta la mia famiglia |
Με πυρωμένα μανουάλια | Con candele bruciate |
Μαρκάρει ανθρώπινα βουβάλια | Marca bisonti umani |
| |
Η coca cola είναι φόλα | La coca cola è una schifezza |
Κι εμείς σκυλιά σε τροχοφόρα | E noialtri, cani motorizzati |
στην Εθνική στην κατηφόρα | Sull'autostrada in discesa |
Μετωπική θανατηφόρα | Un frontale micidiale |
| |
Βλέπω το σπόνσορα τον κλέφτη | Vedo lo sponsor, il ladro |
Στου αυτοκινήτου τον καθρέφτη | Nello specchietto retrovisore |
Ο ουρανός θα με πλακώσει | Farò uno scontro col cielo |
Μέχρι την τελευταία δόση | Fino all'ultima dose |
Μες της Πανδώρας το κουτί | Nella scatola di Pandora |
Της Μέδουσας τα μπικουτί | I bigodini di Medusa |
Η ρόμπα της κυρά Κατίνας | La vestaglia della signora Katina |
Το σκάρτο πείραμα της Κίνας | L'esperimento-spazzatura della Cina |
| |
Η coca cola είναι φόλα | La coca cola è una schifezza |
Κι εμείς σκυλιά σε τροχοφόρα | E noialtri, cani motorizzati |
στην Εθνική στην κατηφόρα | Sull'autostrada in discesa |
Μετωπική θανατηφόρα | Un frontale micidiale. |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.