ص ق ل ية أت ذك ر (Dhakartu Siqilliyata)
Milagro AcústicoOriginale | Versione inglese dal sito ufficiale |
ص ق ل ية أت ذك ر (DHAKARTU SIQILLIYATA) | SICILY SO FAR |
ذكرت صقليّة و الأسى يهيّج للنفس تذكارها ومنزلة للتصابي خلت وكان بنو الظرف عمّارها فإن كنت أخرجت من جنّة فإنّي أحدّث أخبارها ولولا ملوحة ماء البكي لخلت دموعي أنهارها ضحكت ابن عشرين من صبوة بكيت ابن ستّين أوزارها فلا تعظمن لديك الذّنوب إذا كان ربّك غفّارها | Oh Sicily, desperate grief is renewed for you in memory. Youth, I see the happy and beautiful follies lost friends Oh when I was banished from Paradise! it's worth remembering your brilliance? My tears, if you did not know too bitter you would now its rivers Laughter of love at twenty foiled, to sixty cry under his weight but you do not aggravate my guilt if your God already granted forgiveness. |