| Originale | Version française – ITALIA LIBERA – Marco Valdo M.I. – 2013
... |
| ITALIA LIBERA | ITALIA LIBERA |
| | |
| Italia libera da mille facce vuote | Italie, libère-toi de ces mille faces vides |
| Libera da questi tempi, da queste luci idiote | Libère-toi de ces temps, de ces lumières idiotes |
| Italia libera da banditi e falsi dei | Italie, libère-toi de ces bandits et des dieux |
| Libera da troppi santi, libera dagli eroi | Libère-toi des saints, libère-toi des héros |
| | |
| Italia libera | Italia libera |
| Italia, Italia libera | Italia, Italia libera |
| Italia, Italia libera | Italia, Italia libera |
| | |
| Italia libera, dai miei compagni conformisti | Italie, libère-toi de nos camarades conformistes |
| Libera dai leccapiedi, da troppi qualunquisti | Libère-toi des indifférents, des lèchebottes, |
| Italia libera, dai parassiti che non badano a spese | Italie, libère-toi des parasites qui ne contribuent pas |
| Libera dal bisogno, chi fa fatica a fine mese | Libère du besoin celui qui a du mal à finir le mois |
| | |
| Italia libera | Italia libera |
| Italia, Italia libera | Italia, Italia libera |
| Italia, Italia libera | Italia, Italia libera |
| | |
| Libera la tua anima dall‟ inciviltà | Libère ton âme de la barbarie |
| Libera la tua strada dall‟insanità | Libère ta route de l'insanité |
| Italia libera…. | Italie, libère-toi…. |
| | |
| Italia libera, sotto la pioggia e sotto il sole | Italie, libère-toi, sous la pluie et sous le soleil |
| Libera la tua gente, da chi grida senza le parole | Libère tes gens, celui qui crie sans paroles |
| Italia libera da chi ha perduto la memoria | Italie, libère-toi de celui qui a perdu la mémoire |
| Libera da chi al mercato, si è rivenduto la sua storia | Libère-toi de celui qui aux marchés, a vendu ton histoire |
| | |
| Italia libera…. | Italia libera…. |
| Italia, Italia libera | Italia, Italia libera |
| Italia,Italia libera | Italia, Italia libera |
| | |
| Io chiedo | Je crie, je hurle |
| Italia,Italia libera | Italia, Italia libera |
| Italia,Italia libera | Italia, Italia libera |
