Die Arbeiter von Wien
Fritz Brügel| Verisione finlandese / Finnish version / Version finnoise / Finnische... | |
| LES TRAVAILLEURS DE VIENNE Nous sommes le peuple porteur du monde, Nous sommes le semeur, la semence et la terre. Nous sommes les faucheurs de la prochaine moisson, Nous sommes l'avenir et nous sommes l'action. Alors vole, flamboyant, drapeau rouge, Ouvre le chemin qui nous emmène. Nous sommes du futur les combattants fidèles, Nous sommes les travailleurs de Vienne. Maîtres des usines, maîtres du monde, Finalement votre pouvoir sera liquidé. Nous, l'armée qui crée l'avenir des hommes, Ferons sauter les chaînes des prisonniers. Alors vole, flamboyant, drapeau rouge, Ouvre le chemin qui nous emmène. Nous sommes du futur les combattants fidèles, Nous sommes les travailleurs de Vienne. Bien que le mensonge détestable nous entoure, L'esprit s'élève triomphant à son tour. Sa force brisera les prisons et les fers , Nous nous préparons à la bataille dernière. Alors vole, flamboyant, drapeau rouge, Ouvre le chemin qui nous emmène. Nous sommes du futur les combattants fidèles, Nous sommes les travailleurs de Vienne. Alors vole, flamboyant, drapeau rouge, Ouvre le chemin qui nous emmène. Nous sommes du futur les combattants fidèles, Nous sommes les travailleurs de Vienne. | NUORISON MARSSI Nuoriso valmis on taistelemaan puolesta luokkansa vapauden. Piinat ei peljätä, ei vankilat, kun laulumme ilmoille raikuavat. Siks' kunnes valta on työväellä ja päivä koittaa orjille, työn uljaat nuoret luo lippujemme jo käykää taiston tuoksinaan! Pelvotta aina päin vihollista käy kulku nuorten armeijan. Ei askel horju, ei silmä säiky, vaan into hehkuu otsallaan. Porvarit eessämme kauhistelee, kumous kun mielessä kummittelee. Valtansa horjuu kun astumme me, taistelulauluja laulamme. Uus' yhteiskunta, työväen valta ja koko maailman työläisten on ihanteemme ja sydänvereen sen puolesta me kamppaillaan. Pelvotta aina päin vihollista käy kulku nuorten armeijan. Ei askel horju, ei silmä säiky, vaan into hehkuu otsallaan. Taistelohon, taistelohon käy kulku nuorten armeijan. Ei askel horju, ei silmä säiky, vaan into hehkuu otsallaan. Taistelohon, taistelohon käy kulku nuorten armeijan. Ei askel horju, ei silmä säiky, vaan into hehkuu otsallaan. |
