Carlo Giuliani

Lynched

Back to the song page with all the versions

Original	Versione italiana di Francesco
CARLO GIULIANI	CARLO GIULIANI

As the dry soil crumbles away 'neath my toes	Mentre il terreno arido si sgretola sotto delle dita dei miei piedi
I'm tempted to think of that poor boy's bones	Sono tentato di pensare alle ossa di quel povero ragazzo
As they cracked and they snapped 'neath the weight of those wheels	Mentre le rompevano e le spezzavano sotto il peso di quelle ruote
That poor bleeding boy, how did he feel?	Quel povero ragazzo sanguinante, come si sentiva?
And those cretinous monsters who tore out his soul	E quei mostri cretini che hanno strappato la sua anima
Just let those wheels roll and roll	Lascia che queste ruote rotolino e rotolino
How does it feel to be shot and then crushed	Come ci si sente a sparare e poi a schiacciare
To have your pure anger so viciously hushed?	Per avere la tua rabbia pura così brutalmente messa a tacere?
I think it's the same as I feel every day	Penso che sia lo stesso che sento ogni giorno
As those bastards try to take our freedom away...	Mentre quei bastardi cercano di prenderci la nostra libertà ...

Back to the song page with all the versions

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.