Lingua   

Արյունոտ դրոշ

anonimo
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleLa trascrizione del testo originale.
ԱՐՅՈՒՆՈՏ ԴՐՈՇARYOWNOT DROŠ
  
Արյունոտ դրոշ մեր ազատության,Aryownot droš mer azatowt'yan
Ծածանվեց ընդդեմ բռնակալության,Cacanvec' ənddem brnakalowt'yan,
Արյունոտ դրոշ մեր ազատության,Arywnot droš mer azatowt'yan
Ծածանվեց ընդդեմ բռնակալության:Cacanvec' ənddem brnakalowt'yan
  
Հույսով լցվեցավ սիրտը հայության,Howsov lc'vec'av sirtə hayowt'yan,
Երկյուղը պատեց կայսեր օսմանյան:Erkyowłə patec' kayser ôsmanyan.
Հույսով լցվեցավ սիրտը հայության,Howsov lc'vec'av sirtə hayowt'yan,
Երկյուղը պատեց կայսեր օսմանյան:Erkyowłə patec' kayser ôsmanyan
  
Բայց մարդասպանը սաստիկ զայրացավ,Bayc' mardaspanə sastik zayrac'av,
Հայեր ջնջելու հրաման տվավ:Hayer ǰnǰelow hraman tvav,
Բայց մարդասպանը սաստիկ զայրացավ,Bayc' mardaspanə sastik zayrac'av,
Հայեր ջնջելու հրաման տվավ:Hayer ǰnǰelow hraman tvav
  
Քանդել Հայաստան, ջնջել հայ անուն,K'andel Hayastan, ǰnǰel hay anown,
Որ չկատարվի յուր անկախություն:Or č'katarvi yowr ankaxowt'yown,
Քանդել Հայաստան, ջնջել հայ անուն,K'andel Hayastan, ǰnǰel hay anown,
Որ չկատարվի յուր անկախություն:Or č'katarvi yowr ankaxowt'yown
  
Բայց զենք ի ձեռին՝ ոտքի կանգնեցանBayc' zenk' i jeȓin՝ otk'i kangnec'an
Քաջ ֆիդայիններ, առյուծի նման,k'aǰ fidayinner, aȓyowci nman,
Բայց զենք ի ձեռին՝ ոտքի կանգնեցանBayc' zenk' i jeȓin՝ otk'i kangnec'an
Քաջ ֆիդայիններ, առյուծի նման:k'aǰ fidayinner, aȓyowci nman,
  
Կռիվ կմղեր հերոս Անդրանիկ,Kȓiv kmłer heros Andranik,
Սարսափը տիրեց օսմանյան զորքին:Sarsap'ə tirec' ôsmanyan zork'in
Կռիվ կմղեր հերոս Անդրանիկ,Kȓiv kmłer heros Andranik,
Սարսափը տիրեց օսմանյան զորքին։:Sarsap'ə tirec' ôsmanyan zork'in
  
Արի՜ք, հայկազունք, գոչենք միաձայն,Ari՜k', haykazownk', goč'enk' miajayn,
Սրտագին գոչենք կեցցե՜ ՀայաստանSrtagin goč'enk' kec'c'e՜ Hayastan,
Արի՜ք, հայկազունք, գոչենք միաձայն,Ari՜k', haykazownk', goč'enk' miajayn,
Սրտագին գոչենք կեցցե՜ Հայաստան:Srtagin goč'enk' kec'c'e՜ Hayastan
  
Կեցցե Հայաստան և ազատություն,Kec'c'e Hayastan ew azatowt'yown,
Հայրենյաց պաշտպան քաջ ֆիդայություն,Hayrenyac' paštpan k'aǰ fidayowt'yown,
Կեցցե Հայաստան և ազատություն,Kec'c'e Hayastan ew azatowt'yown,
Հայրենյաց պաշտպան քաջ ֆիդայություն!Hayrenyac' paštpan k'aǰ fidayowt'yown!


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org