La Chiesa si rinnova
Giorgio Gaber| Version française - L’ÉGLISE SE RENOUVELLE Version 1971 – Marco... | |
| L'ÉGLISE SE RÉNOVE Le monde est pressé, il n'arrête pas de changer Pour rester dans la course, il faut s'adapter Même l'Église veut toujours mieux faire Alors, on réunit les pères conciliaires. Ils arrivent à Rome avec grande conviction Vingt-cinq mille prêtres de toutes les nations. L'Église se renouvelle pour la nouvelle société L'Église se renouvelle pour sauver l'humanité. Ça parle, ça discute de mille questions On étudie déjà mille solutions. On parle de divorce sans fausseté D'autoriser le mariage des pauvres curés On parle de la pilule et d'autres expédients Car dans le monde, les gens font trop d'enfants. L'Église se renouvelle pour la nouvelle société L'Église se renouvelle pour sauver l'humanité. Il faut en donner acte à ces monseigneurs L'urgence des choses les a rendus meilleurs Depuis le temps que nous l'espérions en vain La messe, finalement, se dit en italien. Et il s'est établi, après mille discussions que le prêtre, étant un homme, peut porter le pantalon. Et si le vendredi manger le poisson te débecte Sans faire d'histoires, tu peux manger un steak ! Et aujourd'hui, pour quelques mots à un journaliste Tous disent que le pape est devenu communiste. L'Église se renouvelle pour la nouvelle société L'Église se renouvelle pour sauver l'humanité. | L’ÉGLISE SE RENOUVELLE Le monde est pressé, il n'arrête pas de changer ; Pour rester dans la course, il faut s'adapter. Même l'Église veut toujours mieux faire ; Alors, on réunit les pères conciliaires. Alors, arrivent à Rome avec grande conviction, Vingt-cinq mille prêtres de toutes les nations. L'Église se renouvelle pour la nouvelle société ; L'Église se renouvelle pour sauver l'humanité. Il faut en donner acte à ces monseigneurs, L’urgence a rendu le service divin meilleur. Depuis le temps que nous l'espérions en vain, La messe, finalement, se dit en italien. Et on a établi, après mille discussions Que le prêtre, étant un homme, peut porter le pantalon. Si le vendredi vous ennuie de manger du poisson, Ne vous gênez pas, mangez du saucisson. L'Église se renouvelle pour la nouvelle société ; L'Église se renouvelle pour sauver l'humanité. De nos jours, les problèmes sont tellement, Mais l’Église n'abandonne pas, elle va de l’avant. Si le divorce est smaccum tremendum, La lutte continue, il y a toujours le référendum Et si dans le monde, il y a un drame, Toujours prêt, le pape envoie un télégramme. Bref qu’il s'émeuve, qu’il déplore, qu’il compatisse, Ça le désole comme une personne ordinaire. Après tout, suite à une interview extraordinaire, On insinue que le pape est communisssss. L'Église se renouvelle pour la nouvelle société ; L'Église se renouvelle pour sauver l'humanité. |
