Teče mi, teče vodica
Anonymous
| Questa versione presa da qui mi sembra coincidere meglio con... | |
| SCORRI, SCORRI, RUSCELLO MIO Scorri, scorri, ruscello mio là dal ponte in muratura. Là una fanciulla si lavava e piano piano piangeva. «Che hai dunque, diletta, da esser così tanto triste? Ti si vede dagli occhi che hai pianto.” «Non ho pianto, ma piangerò non appena te ne andrai in guerra. E di paese in paese tu non tornerai mai.” | Teče mi, teče vodica, skouz toga moustiča zidanoga, de se je lübica zmivala, milo se joukala. De se je lübica zmivala, milo se joukala. Jouči se, jouči, vei se šče boš, dere bom gjies k soldatom šel, s toga kraja v en drügi kraj, neu'de me več nazaj. S toga kraja v en drügi kraj, neu'de me več nazaj. |
