Georges Brassens: Philistins

	Versione catalana di Miquel Pujadó dal suo disco “Brassens, Ll...
BOTTEGAI	FILISTEUS

Bottegai, droghieri	Filisteus, botiguers,
mentre carezzate	quan munteu un cop al mes
le vostre mogli	la dona,

pensando ai piccoli	intuïu els marrecs
che i vostri volgari appetiti	que engendreu entre esbufecs
genereranno	penosos.

Voi pensate,	I us dieu, tot contents:
saranno mento rasato, ventre rotondo	seran grassos i lluents
notai	notaris.

Ma per ben punirvi	Però el càstig caurà
un giorno vedrete venire	damunt vostre en arribar a
sulla terra	la terra

dei figli non voluti	uns infants no volguts
che diventeranno capelloni,	que esdevindran uns grenyuts
poeti.	poetes.