Georges Brassens: Philistins
GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG| Il testo originale della poesia di Jean Richepin. | |
| FILISTEUS Filisteus, botiguers, quan munteu un cop al mes la dona, intuïu els marrecs que engendreu entre esbufecs penosos. I us dieu, tot contents: seran grassos i lluents notaris. Però el càstig caurà damunt vostre en arribar a la terra uns infants no volguts que esdevindran uns grenyuts poetes. | CHANSON DES CLOCHES DE BAPTÊME Orléans, Beaugency, Notre-Dame de Cléry, Vendôme, Vendôme! Quel souci, quel ennui, De compter toute la nuit Les heures, Les heures! Philistins, épiciers, Alors que vous caressiez Vos femmes, Vos femmes, En songeant aux petits Que vos grossiers appétits Engendrent, Engendrent, Vous disiez: ils seront, Menton rasé, ventre rond, Notaires, Notaires. Mais pour bien vous punir, Un jour vous voyez venir Au monde, Au monde, Des enfants non voulus Qui deviennent chevelus Poètes, Poètes. Car toujours ils naîtront Comme naissent d'un étron Des roses, Des roses. |
