Molitva
Partibrejkers
Loading...
Originale | Versione italiana di Riccardo Venturi
|
MOLITVA | PREGHIERA |
| |
Ti možeš da spavaš ceo dan i noć | Puoi dormire tutto il giorno e la notte |
Ti možeš da sanjaš da ćeš obojiti noć | puoi sognare che colorerai la notte |
Sunce plovi po nebu, crta svoj krug | il sole naviga per il cielo, disegna il suo cerchio |
Ljudi žive pod zemljom, vlada očaj i muk. | la gente vive sottoterra, regnano la disperazione e il silenzio. |
| |
Bože, oprosti nam | Dio, perdonaci |
Pruži ruku i pomiluj nas | porgi la mano e abbi pietà di noi |
Ovo je moja molitva | questa è la mia preghiera |
... ne zaboravi nas. | ...non ci dimenticare. |
| |
Tu je bio grad, sad je pustinja | Qui c'era una città, ora c'è un deserto |
Tu su živeli ljudi, bezbroj sudbina | qui viveva la gente, un'infinità di destini |
| |
Bože, oprosti nam | Dio, perdonaci |
Pruži ruku i pomiluj nas | porgi la mano e abbi pietà di noi |
Ovo je moja molitva | questa è la mia preghiera |
... ne zaboravi nas. | ...non ci dimenticare |
| |
... ne zaboravi nas. | ...non ci dimenticare. |