Register (Maria Durand)

Joanda

Originale	Versione francese dal sito ufficiale
REGISTER (MARIA DURAND)	REGISTER (MARIA DURAND)
Dins cada letra Maria	Dans chaque lettre Marie
Cada linha es una clau	Chaque ligne est une clef
A ta joinessa interdita	A ta jeunesse interdite
Per crimi de pregària	Pour crime de prière
Dins cada apèl de Maria	Dans chaque appel Marie
De vent que pòrta la mar	Du vent que porte la mer
De sal dins l'agach, Maria	Du sel dans le regard, Marie
E luseja ton combat	Et scintille ton combat
"Resister" Maria	"Résister" Marie
Es mai qu'una victòria	C'est plus qu'une victoire
Es sus la pèira la marca	C'est sur la pierre la marque
Que pòrta al monde ta vida	Qui porte au monde ta vie
Sus la pèira la marca	C'est sur la pierre la marque
Que pòrta ta vida	Qui porte ta vie
Sus la pèira la marca	Sur la pierre la marque
Que pòrta la vida	Qui porte la vie