Language   

Hijos del pueblo

Rafael Carratalá Ramos
Back to the song page with all the versions


Original”INNO ANARCHICO SPAGNOLO”: La versione (anonima) italiana pub...
HIJOS DEL PUEBLO

Hijo del pueblo, te oprimen cadenas
y esa injusticia no puede seguir,
si tu existencia es un mundo de penas
antes que esclavo prefiere morir.
Esos burgueses, asaz egoístas,
que así desprecian la Humanidad,
serán barridos por los anarquistas
al fuerte grito de libertad.

¡Ah!

Rojo pendón, no más sufrir,
la explotación ha de sucumbir.
Levántate, pueblo leal,
al grito de revolución social.
Vindicación no hay que pedir;
sólo la unión la podrá exigir.
Nuestro pavés no romperás.
Torpe burgués.
¡Atrás! ¡Atrás!

Los corazones obreros que laten
por nuestra causa, felices serán.
Si entusiasmados y unidos combaten,
de la victoria, la palma obtendrán.
Los proletarios a la burguesía
han de tratarla con altivez,
y combatirla también a porfía
por su malvada estupidez.

¡Ah!

Rojo pendón, no más sufrir,
la explotación ha de sucumbir.
Levántate, pueblo leal,
al grito de revolución social.
Vindicación no hay que pedir;
sólo la unión la podrá exigir.
Nuestro pavés no romperás.
Torpe burgués.
¡Atrás! ¡Atrás!
HIJOS DEL PUEBLO

Figlio del popol avvinto in catene
Sì ingiusta sorte non può più durar:
Se la tua vita è un tessuto di pene,
Piuttosto che schiavo, t'appresta a pugnar.

La tracotante ed esosa genìa,
Che spregia e opprime l'Umanità,
Sarà dispersa da l'Anarchia
Nel nome santo di Libertà!

Lavorator, sorgi a lottar;
Lo sfruttamento ha da cessar.
Su t'alza in piè, per l'Ideal,
Al grido di Rivoluzion Social.

Giustizia alfin dobbiam voler,
Uniti sol si potrà ottener.
Vessillo ner non piegherà,
La borghesia sgominerà!

Un sol vessillo, un'unica face
Ci guidi, c'infiammi, ci sproni ad agir;
Sol con l'azione concorde e tenace
Il trionfo finale potrem conseguir.

Di un ideal di giustizia e d'amore
La nostra lotta degna sarà:
Del bieco borghese, del vil sfruttatore
Il giogo si spezzi e l'error sparirà.

Lavorator, sorgi a lottar;
Lo sfruttamento ha da cessar.
Su t'alza in piè, per l'Ideal,
Al grido di Rivoluzion Social.

Giustizia alfin dobbiam voler,
Uniti sol si potrà ottener.
Vessillo ner non piegherà,
La borghesia sgominerà!


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org