Aqui é o país do futebol
Milton Nascimento| Original | Traduzione di Vesa Matteo Piludu da MusiBrasilnet |
| AQUI É O PAÍS DO FUTEBOL Brasil está vazio na tarde de domingo, né? olha o sambão, aqui é o país do futebol Brasil está vazio na tarde de domingo, né? olha o sambão, aqui é o país do futebol No fundo desse país ao longo das avenidas nos campos de terra e grama Brasil só é futebol nesses noventa minutos de emoção e alegria esqueço a casa e o trabalho a vida fica lá fora dinheiro fica lá fora a cama fica lá fora família fica lá fora a vida fica lá fora e tudo fica lá fora Brasil está vazio na tarde de domingo, né? olha o sambão, aqui é o país do futebol Brasil está vazio na tarde de domingo, né? olha o sambão, aqui é o país do futebol No fundo desse país ao longo das avenidas nos campos de terra e grama Brasil só é futebol nesses noventa minutos de emoção e de alegria esqueço a casa e o trabalho a vida fica lá fora dinheiro fica lá fora a cama fica lá fora a família fica lá fora a vida fica lá fora o salário fica lá fora e tudo fica lá fora Brasil está vazio na tarde de domingo, né? olha o sambão, aqui é o país do futebol Brasil está vazio na tarde de domingo, né? olha o sambão, aqui é o país do futebol No fundo desse país ao longo das avenidas nos campos de terra e grama Brasil só é futebol nesses noventa minutos de emoção e alegria esqueço a casa e o trabalho a vida fica lá fora dinheiro fica lá fora a cama fica lá fora a mesa fica lá fora salário fica lá fora a fome fica lá fora a comida fica lá fora a vida fica lá fora e tudo fica lá fora | QUI È IL PAESE DEL CALCIO Il Brasile è vuoto La domenica pomeriggio, no? Eh, sì! Guarda il sambão Qui è il paese del calcio... In fondo a questo paese Lungo le strade, Nei campi di terra e gramigna Il Brasile è solo calcio In questi 90 minuti d'emozione e allegria Dimentico la casa E il lavoro La vita rimane fuori Il denaro rimane fuori Il letto rimane fuori La famiglia rimane fuori Il salario rimane fuori La fame rimane fuori Il cibo rimane fuori… Tutto rimane fuori. |
