|
| Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne... |
| IHR BRÜDER IN DEN STÄDTEN DORT | Fratelli delle Città |
| | |
| Ihr Brüder in den Städten dort | Fratelli delle città |
| In Dörfern und im Schacht. | e voi dei villaggi e delle miniere |
| Ihr Brüder in Süd, West und Nord | e voi fratelli al Sud, all'Ovest, al Nord, |
| Aus Ost die Sonn´ uns lacht. | dall'Est, il sole ci sorride! |
| Heraus zu uns in Wald und Flur | Venite con noi nelle foreste e nei campi |
| Gewehr zur Hand und treu dem Schwur: | impugnando le armi e giurando |
| Zu kämpfen und zu sterben | di combattere fino all'ultimo respiro, |
| Bis Öst´rreich frei von Schand´. | finché l'Austria sia libera dalla vergogna. |
| Zu kämpfen und zu sterben | Di combattere fino all'ultimo respiro, |
| Bis Öst´rreich frei von Schand´. | finché l'Austria sia libera dalla vergogna. |
| | |
| Die Schande die uns alle drückt | La vergogna che ci opprime tutti |
| Ist Hitlers Tyrannei. | ha nome "tirannia hitleriana". |
| Doch nur durch uns´ren Freiheitskampf | È solo per la nostra lotta |
| Wird Öst´rreich wieder frei. | che l'Austria potrà ancora essere libera. |
| Die Freiheit die wir meinen | La libertà che noi vogliamo |
| Gilt Bauer dir und dir Prolet. | vale per te, contadino, come per te, proletario. |
| Doch wird die Sonn´ uns scheinen | Il sole non cesserà di risplendere |
| Solang die Fahne weht. | se manterremo alta la bandiera. |
| Doch wird die Sonn´ uns scheinen | Il sole non cesserà di risplendere |
| Solang die Fahne weht. | se manterremo alta la bandiera. |
| | |
| Die Fahne die wir tragen | La bandiera che noi innalziamo |
| Sie leuchtet rot voran | illumina di rosso i nostri cuori |
| Und zeigt in schweren Tagen | e nei giorni oscuri indica il cammino |
| Den Weg zu Frau und Mann. | che vale per tutti, per la donna e per l'uomo. |
| Ihr Flammenzeichen in uns glüht, | Questa fiamma sarà in noi |
| Bis rings die Welt in Frieden blüht. | finché la pace non tornerà nel mondo, |
| Bis Freiheit dir geworden, | finché non vi sarà libertà |
| Dir Bauer und Prolet. | per voi, contadini e proletari! |
| Bis Freiheit dir geworden, | Finché non vi sarà libertà |
| Dir Bauer und Prolet. | per voi, contadini e proletari! |
