Language   

‎13 de maio‎

Caetano Veloso
Back to the song page with all the versions


OriginalTraduzione italiana di Janaìna Truffi da ‎‎Musica & Memoria‎
‎13 DE MAIO‎

Dia 13 de maio em Santo Amaro
Na Praça do Mercado
Os pretos celebravam
‎(Talvez hoje inda o façam)‎
O fim da escravidão
Da escravidão
O fim da escravidão
‎ ‎
Tanta pindoba!‎
Lembro do aluá
Lembro da maniçoba
Foguetes no ar
‎ ‎
Pra saudar Isabel ô Isabé
Pra saudar Isabé

IL 13 MAGGIO

Il 13 maggio a Santo Amaro‎
nella Piazza Del Mercato
I neri celebravano
‎(forse lo fanno tuttora)‎
la fine della schiavitù
della schiavitù
la fine della schiavitù

Grande festa!‎
Mi ricordo la luna
Mi ricordo la maniçoba
Razzi nell’aria

Per salutare Isabella, Isabella
Per salutare Isabella


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org