La leva

Originale	Versione italiana
LA LEVA	LA LEVA
Vulemu a Garibaldi	Vogliamo Garibaldi
C’un pattu: senza leva;	Ma con un patto: senza leva.
e s’iddu fa la leva	Se fa la leva
canciamu la bannera,	noi cambieremo bandiera
lallararera, lallararera.	lallararera, lallararera.
Ora ca vinni lu misi de maju	Ora che venne il mese di maggio
Vaju dicennu ca la leva è veru,	Vanno dicendo che la leva è vera;
li schittuliddi fannu un chiantu amaru,	le ragazzette piangono amaramente,
la megghio giovintù surdati jeru.	la meglio gioventù va militare.
A Turinu n’aspetta lu suvranu,	A Torino ci aspetta il sovrano,
facemu li sett’anni e poi vinemu;	facciamo sette anni e poi torniamo;
quant’è cchiù tintu si nni maritamu!	quant’è peggio se ci sposiamo!
Ccu ‘na magghia a li pedi sempri semu.	Con le catene ai piedi per sempre saremo.