One More Time
The Clash| Original | Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne... |
| ONE MORE TIME | ANCORA UNA VOLTA |
| Must I get a witness? for all this misery | Devo trovare un testimone per tutta questa sofferenza? |
| There's no need to, brothers everybody can see | Non serve fratelli , ciascuno può rendersi conto |
| That its one more time in the ghetto you know | Che è ancora una volta nel ghetto, capite |
| One more time if you please now | Ancora una volta se adesso vi fa piacere |
| One more time to the dying man | Ancora una volta per l'uomo che muore |
| They say one more time if you please | Dicono una volta ancora se vi fa piacere |
| The old lady kicks karate | La vecchia signora fa karate |
| For just a little walk down the street | Anche solo per una passeggiatina in strada |
| The little baby he knows kung fu | Il piccolo bimbo conosce il kung fu |
| He tries it on those he meets | E lo sperimenta su quelli che incontra |
| Cos its a one more time! | Perché è ancora una volta ! |
| You don't need no silicone to calculate poverty | Non c'è bisogno di silicone per calcolare la povertà |
| Watch when Watts town burns again | Guardate Watts* bruciare di nuovo |
| The bus goes to Montgomery | L'autobus va verso Montgomery |
| Cos it's a one more time in the ghetto | Perché è ancora una volta nel ghetto |
| One more time if you please | Ancora una volta se vi fa piacere |
| One more time for the dying man | Ancora una volta per l'uomo che muore |
| One more time to be free | Ancora una volta per essere liberi |
* (sobborgo di L.A.) |
