Language   

En arribent a Peccais

Anonymous
Back to the song page with all the versions


Traduzione francese di Enzo Barnabà
EN ARRIBENT A PECCAISEN ARRIVANT À PECCAIS
  
En arribent a PeccaisEn arrivant à Peccais
lo baile nos demandale chef nous demande
lo baile nos demandale chef nous demande
se volem travalharsi nous voulons travailler
  
Que lo tron de DieuQue le tonnerre de Dieu
que cure cante Peccaissianaqui emporte tout, chante la chanson de Peccais‎
Chau aver tuat paire e maireIl faudrait avoir tué père et mère
per anar a Peccaispour aller à Peccais
  
En arribent a l’ostauEn arrivant à la maison
la femna tòca la borsetala femme tâte la bourse
tòca la borsetatâte la bourse
d’argent n’i aviá pas capde l’argent il n’y en avait pas‎
  
Que lo tron de DieuQue le tonnerre de Dieu
que cure cante Peccaissianaqui emporte tout, chante la chanson de Peccais‎
Chau aver tuat paire e maireIl faudrait avoir tué père et mère
per anar a Peccaispour aller à Peccais
  
Se la Repubblica sabiá la vidaSi la République savait la vie
que nos fan fairequ’on nous fait mener
farián brular Peccaiselle ferait brûler Peccais‎
Christ e mai cure bailele Christ et enverrait au diable le chef‎


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org