Language   

Gedenktafel für 4000, die im Krieg des Hitler gegen Norwegen versenkt wurden

Bertolt Brecht
Back to the song page with all the versions


Versione italiana di Francesco Mazzocchi
EPITÁFIO PARA 4000, QUE NA GUERRA DE HITLER CONTRA A NORUEGA MORRERAM AFOGADOSLAPIDE PER 4000 CHE FURONO AFFONDATI NELLA GUERRA DI HITLER CONTRO LA NORVEGIA
  
Nós estávamos todos juntos em KattegattNoi siamo tutti insieme nel Kattegatt.
E fomos levados em barcos de gadoNavi per il bestiame ci hanno trascinato giù.
"Pescador, quando a tua rede tiver apanhado muitos peixes,Pescatore, se la tua rete qui ha preso tanti pesci,
Pensa em nós e deixa um fugir!"Ricordati di noi e lasciane andare uno!


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org