Language   

Die Flucht

Bertolt Brecht
Back to the song page with all the versions


OriginalTraduzione portoghese di Maria de Nazaré Fonseca da RTP – ‎Antena 2‎
DIE FLUCHTA FUGA
  
Auf der Flucht vor meinen LandsleutenNa minha fuga dos meus compatriotas
Bin ich nun nach Finnland gelangt. Freunde,Eu fui tão longe como à Finlândia. Amigos
Die ich gestern nicht kannte, stellten ein paar BettenQue eu ainda ontem não conhecia, puseram à disposição camas
In saubere Zimmer. Im LautsprecherEm asseados quartos. Na rádio eu ouvi os anúncios da vitória da escória.
  
Höre ich die Siegesmeldungen des Abschaums. NeugierigCurioso estudei o mapa do continente.
Betrachte ich die Karte des Erdteils. Hoch oben in Lappland,Lá no cimo, na Lapónia.
Nach dem Nördlichen Eismeer zu,Para o Oceano Glacial Árctico
Sehe ich noch eine kleine Tür.Eu vejo ainda uma pequena porta.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org