Language   

Über den Selbstmord

Bertolt Brecht
Back to the song page with all the versions


OriginalTraduzione finlandese / Finnish translation / Finnische Übersetzung...
ÜBER DEN SELBSTMORDITSEMURHASTA
  
In unserem LandeTässä maassa
Dürfte es trübe Abende nicht geben,‎ei saisi olla synkkiä iltoja
Auch hohe Brücken über die Flüsse.‎eikä korkeita siltoja jokien yllä.
Selbst die Stunde zwischen Nacht und MorgenMyös hetket yön ja aamun välillä
Und die ganze Winterzeit dazu, das ist gefährlich!‎ja talvi kokonaan, kaikki se on vaarallista.
  
Denn angesichts des ElendsSillä kurjuuden keskellä
Genügt ein Weniges,‎ei paljoa tarvita
Und die Menschen werfenniin jo ihmiset paiskaavat
Das unerträgliche Leben fort.‎koko surkean elämän pois.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org