In den Weiden am Sund

Bertolt Brecht

Originale	Version française - DANS LES PACAGES DU SUND – Marco Valdo M....
IN DEN WEIDEN AM SUND	DANS LES PACAGES DU SUND
In den Weiden am Sund Ruft in diesen Frühjahrsnächten oft das Käuzlein. Nach dem Aberglauben der Bauern Setzt das Käuzlein die Menschen davon in Kenntnis Daß sie nicht lang leben. Mich Der ich weiß, daß ich die Wahrheit gesagt habe Über die Herrschenden, braucht der Totenvogel davon Nicht erst in Kenntnis zu setzen.	Dans les pacages du Sund Ces nuits de printemps La chevêche crie souvent . Dans la superstition des agriculteurs La chevêche fait savoir aux hommes Qu'ils ne vivront pas longtemps. Moi Qui sait que j'ai dit la vérité Sur les gouvernants, L'oiseau de mort ne doit Même pas m'en informer.