Traurigkeit
Hanns Eisler
Loading...
| Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise... |
TRISTEZZA | SURU |
| |
Chiunque voglia sentirsi triste | Se joka haluaa olla surullinen, |
forse mi leggerà | saattaa lukea kirjoituksiani |
e leggendo penserà: | ja ajattella, mitä on rivien välissä: |
| |
Già, anche costui | Niin, surullinenhan |
è stato triste, | tämä ihminen oli, |
che possa la sua tristezza alleviare la mia? | mutta parantaako hänen surunsa omani? |
| |
Non voglio chiedervi le ragioni | En halua kysyä sinulta syitä |
della vostra tristezza, voi gente, voi gente, | suruusi, sinä ihminen, sinä ihminen, |
voi gente che vivete in tempi migliori, | sinä parempien aikojen ihminen, |
voi gente che vivete in tempi migliori | sinä parempien aikojen ihminen. |
| |
E’ la mia storia che saprà raccontarvi | Minun syyni kertoo sinulle historia, |
gli anni e i giorni della mia tristezza. | surujeni aikakirja. |