Language   

Down By The Riverside

Anonymous
Back to the song page with all the versions


Una versione russa, tratta da questa pagina
GIÙ VICINO AL FIUME

Poserò la spada e lo scudo
giù vicino al fiume
giù vicino al fiume
giù vicino al fiume
Poserò la spada e lo scudo
giù vicino al fiume
e non penserò mai più alla guerra

E non penserò mai più alla guerra
e non penserò mai più alla guerra
e non penserò mai più alla guerra
Alleluia !

Poserò il pesante armamentario
giù vicino al fiume
giù vicino al fiume
giù vicino al fiume
Poserò il pesante armamentario
giù vicino al fiume
e non penserò mai più alla guerra

E non penserò mai più alla guerra
e non penserò mai più alla guerra
e non penserò mai più alla guerra
Alleluia !

Stringerò le mie mani a tutti quanti
giù vicino al fiume
giù vicino al fiume
giù vicino al fiume
Stringerò le mani a tutti quanti
giù vicino al fiume
e non penserò mai più alla guerra

E non penserò mai più alla guerra
e non penserò mai più alla guerra
e non penserò mai più alla guerra
Alleluia !

Mi metterò una lunga veste bianca
giù vicino al fiume
giù vicino al fiume
giù vicino al fiume
Mi metterò una lunga veste bianca
giù vicino al fiume
e non penserò mai più alla guerra

E non penserò mai più alla guerra
e non penserò mai più alla guerra
e non penserò mai più alla guerra
Alleluia !

Mi metterò una corona stellata
giù vicino al fiume
giù vicino al fiume
giù vicino al fiume
Mi metterò una corona stellata
giù vicino al fiume
e non penserò mai più alla guerra

E non penserò mai più alla guerra
e non penserò mai più alla guerra
e non penserò mai più alla guerra
Alleluia !

Mi metterò delle scarpe d’oro
giù vicino al fiume
giù vicino al fiume
giù vicino al fiume
Mi metterò delle scarpe d’oro
giù vicino al fiume
e non penserò mai più alla guerra

E non penserò mai più alla guerra
e non penserò mai più alla guerra
e non penserò mai più alla guerra
Alleluia !

Camminerò col Principe della Pace
giù vicino al fiume
giù vicino al fiume
giù vicino al fiume
Camminerò col Principe della Pace
giù vicino al fiume
e non penserò mai più alla guerra

E non penserò mai più alla guerra
e non penserò mai più alla guerra
e non penserò mai più alla guerra
Alleluia !

E poserò le mie pene e i miei affanni
giù vicino al fiume
giù vicino al fiume
giù vicino al fiume
Poserò le mie pene e i miei affanni
giù vicino al fiume

e non penserò mai più alla guerra
E non penserò mai più alla guerra
e non penserò mai più alla guerra
e non penserò mai più alla guerra
Alleluia !
ВНИЗ ПО РЕКЕ

Сложу я и меч свой, и щит,
Спускаясь вниз берегом реки,
Вниз, берегом реки,
Берегом реки.
Сложу доспехи я свои,
Спускаясь вниз берегом реки,
Больше не для меня Наука войны!

Не намерен впредь я постигать искусство Войны,
Постигать искусство Войны,
Искусство Войны,
Возрадуйся!

Я намерен руку каждому подать,
Спускаясь вниз берегом реки,
Вниз, берегом реки,
Берегом реки.
Я намерен любому руку подать,
Спускаясь вниз берегом реки,
Больше не для меня Наука войны!

Намерен я белые одежды надеть,
Спускаясь вниз побережьем речным...

И венцом из звезд полночных украсить чело,
Спускаясь вниз побережьем реки...

А обувкой из злата наряд завершить,
Спускаясь вниз побережьем речным...

И с Миром в мире бродить пойти,
Спускаясь вниз побережьем реки...

Не намерен я больше Войну воспевать,
Искусство Войны испивать,
Войну воспевать,
Возрадуйся!


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org